HUNGARIAN from Edenic

- [Ralph Tedesco, Isaac Mozeson]

Like Finnish and Saami (Lappland), Hungarian is not a European language. Because of its proximity to Slavic and European lands, they are many borrowed terms. Even with borrowings, Hungarian can be unique. Somehow the common CIGAR became a SZIVAR.

There are Nasalizations like Hungarian szombat (Satuday) < SHaBaT, “SABBATICAL”
Metathesis: Liszt (flour), may be from a M213 metathesis of $oaLeT (fine flour – Genesis 18:6). See SILT at “SILICON.”
$eMeL (likeness) undergoes a M213 metathesis in Hungarian masolat (copy) – see “SIMULATION.”
Reversals: Enekel (to sing) might be a reversed K-N singing term. KaNeH. (reed, stalk. Zipe). To pipe = to sing, as in
CHANT “CANE|” Mell (chest) < AROAN (chest, ark) “URN” [shifted nasal and liquid reverse, RN? ML]
Roka (fox – see Farkas) < a reverse of KeLeBH (canine). [the Bhet has dropped, and the Lamed has shifted liquids to the R]
“LOBO” Farkas (wolf -- see Roka) < KeLeV (canine). Drop the –as suffix, reverse the KLV, liquid shift Lamed to R,
bilabial shift Bhet to F.

KEY:
The upper case word in quotations in the entry in the E-Word CD Dictionary to find related words, both Edenic etymons and global cognates, and the Biblical citation which dates and authenticates the Edenic etymon. < means “ultimately from,” and so is valid even if the Hungarian word was borrowed

Key to romanized Hebrew: Vowels in lower case. Root letters in Upper Case with [brackets] around unpronounced letters or non-historic
ones in the derivative language.

Aleph = A or any Upper Case VOWEL, Bet = B, Bhet = BH or (V), Gimel = G, Dalet = D, Hey = H, Vav = V, OO or OA,

Zayin = Z, Het = [K]H or K[H], Tet = DT, Yod = Y, Kahf = K, Khaf = KH, Lamed = L, Mem = M, Noon = N, Samekh = $,

Ayin = bracketed U.C.[VOWEL] or GH, Pey = P, Phey = PH or F, Zaddi = TS (always read ST in European), Koof = Q, Raish = R,WR,

Shin = SH, Sin = S, Tahf = T, TH or (S)

The usual letter shifts, drops, etc.

Alom (dream) < [K]HaLOAM (dream). “DORM”

Apa (father) < ABH, father “PAPA”

Csecze (cup) < KOA$ (cup – Genesis 40:11). “ENCASE” -- Estonian kauss is also a cup.

Csel (to fool) < K’$eeL (a fool); reverse of LaTS (to clown, mock) “CRASS”

Egy (# one) < EK[H]aS, one “EACH”

Emel (to lift high) < RoaMem (brought high,exalted) RM?ML “RAM”

Erx (ore) < AReTS, earth “EARTH”

Felho (cloud) < AP(H)aiL means darkness or gloom; the 9th plague (darkness) employs an extended form of PL in Exodus 10:23 –
APHaiLaH. “PALL”

Gyermek (child) [added liquid, R] < YOANeQ (child,suckling) “YOUNG.” If the R is historic, there is a metathesis of
NaGHaR (adolescent) “MORON”

Gyoker (root) < EQahR (root) “CORE”

Halal (death) < [K]HaLaL (corpse, empty of life) “HOLLOW”

Hatar (ege, border) < QaTSeH (extremity) “COAST”

Hon (home) < [K]HaNeH (to encmp) “HAUNT”

Ipar (S-L industry) < Pa’[A]L (to make, manufacture) “FACULTY”

Kecske (goat), like Slavic Koza (goat) < GHeS, goat “GOAT,” KID

Kever (to mix) < GhaRe[V]

Koltseg (cost) [added liquid, L] like many cost words, is about money going out or EXpense < K[H]OOTS, outside, out EXIT,
“COST”

koszoru (wreath of twigs or flowers tied together) < KeSHeR (tie, connection)

Leany (girl) is closer to [A]LMaH (girl) , but a reverse and liquid shift recalls Na’[A]RaH (girl -- Genesis 24:14). “MORON.”

Na’sz (marriage) < NaSOOE (married), Post-Biblical, but French noce and Italian nozzo is a wedding

Per, the last syllable of the Hungarian strawberry, foldiePER, should mean berry. PReeY (fruit) is the source of BERRY (bilabial
shift) BERRY, more at "FRUIT."

Por (dust) < [A]FahR (dust) “FARINA”

Racs (network, grid) < ReSHeT (net, network) “LACE”

Sor (row) < SHOORaH

Su:ket (deaf) < SheQeT

Szikla (rock) < $eLGH[A]h is a flint or rock “SILICON”

Szo”r (hair) < Say[A]hR (hair) “SEROW”

Szundikal (slumber) < SHayNaH (sleep) “INSOMNIA” (QahL is light in Edenic, so szundikal/slumber could be a light sleep.)

Szamar (donkey) < 1) –ar is a suffix, so the source is A(S)OAN (she-donkey) “TONE” 2) the sz is unhistoric, and the source is [K]HaMOAR (donkey) “MARE”

Tamogat (to support) < TaMahKH (to support – Exodus 17:12) “MEEK”

Varos (town) VILLAGE is supposed to mean a farm, via the Latin villa V+liquid term < K’FaR (village -I Samuel 6:18) and BaR
(fields outside the city...suburb), BeeYRaH (city) “BARRIO”

Vag (cut) < BHaQ[A]h (to split open, divide) “VACATE”

Ve (fels”o”r dialect -- with), later extended to vel and val, seen in autove (by car, with the car) < Vav (and, together with) and Bet/Bhet prefix (with) “WITH”

- - - - - - - - - - -

Ralph Tedesco’s partial hits, to be studied as more sub-root work and more global cognates come in.
Brackets [ ] indicate part of a word not examined.


Ba’l[va’ny] (idol) < Ba’[A]L ( widespread pagan god, husband, owner) “BULLY”

Bo”r (skin) ?< [O]WR (hide, skin) “CORIUM”

Dara’zs (wasp) ?< D’[V]oaRaH (bee) [see Hebrew animal names in OOS]

Ege’r (mouse) ?< AKHBahR (mouse) [see Hebrew animal names in OOS]

Kenye’r (bread) ?< LeK[H]eM (bread). Needs nasal and liquid shift, and an M231 metathesis.

Kicsi (small, a little bit) ?< QiTSaT (a small amount) “CUT,” “COAST”

Meh (womb) ? < Re[K]HeM (womb) “AMITY,” “MAMA”

Laka[t] (lock) ?< NaGHaL (lock) if the Noon drops, the guttural-L reverses. This could unlock English LOCK. See* below

O”r (guard) ?< OWR (aware, awake)

O:ro:k (eternal), formerly pronounced erek ?< OreKH (length, extension)

Rec[efice] ( slang for something done fast) ?< RaTS (to run) “ROTATE”

Szarvas (deer) ?< TSi[V]eeY (deer, hat) “BEAST”

Ta’l (plate) ?< TSaLa[K]HaT (dish, bowl – II Kings 21:13)

Taszit (to throw) ?< DTOOSH (to fly, cause to fly) “TOSS”

Temet (to bury) ?< MeT (death) “CHECKMATE”